Sort dsm.opt and dsm.sys based on resource title.

Use the tsmclient resource title to sort entries in dsm.opt and dsm.sys
instead of the symbolic server name.  This can be used to select the
default server, by making sure that resource's title is lexically after
all other tsmclient resources.