Make it possible to declare multiple TSM servers.

This change makes it possible to have multiple tsmclient declarations,
each generating its own section in dsm.sys and dsm.opt, and each
having its own include/exclude list.