(CONT-844) - Update workflow templates

Prior to this commit, pdk-templates included templates for workflows
that became obselete with the deployment of reusable workflows to
all our supported modules.

This commit updates the workflow templates, so that the correct template
is applied when running pdk.