Improve error checking

After fixing #1 (closed) olc-shorten-compound has decent error checking. Do the same for the other (public) functions.