util/extensions: Improve pretty printing

Should now support beautiful output both for regular running as well as
during testing when components may have mocked methods attached to them