Handle tabs when indenting <VirtualHost> content.

Expand tabs before indenting the lines provided as the configuration
for a named virtual host (apache::named_vhost).  This will give users
the expected indentation in the generated vhost-NAME.conf file even
if they use TAB characters in their config lines.

This is only for aesthetics; the semantics of the configuration should
not be affected.