Accept not only a flat list as the 'servernames' parameter in the
named_vhost definition, but also simple strings and nested lists.