Newbie-Guide-to-the-Project.md

@@ -32,14 +32,11 @@ The goals are in order. Pick them off one by one and ask for help whenever you n
 - [ ] Add your contact info [here](https://forms.gle/Xbnxc3pNs3DAyUvcA)
 
 ### Setting up your development environment
-**When you get to this stage, confirm that you have an account (user/pw) on fetdatorn by contacting the tech lead (currently Simon W.S.)**
 
-You can set it up in three ways. You either set it up on your own PC or through SSH on the common computer fetdatorn (either pure SSH or through VS Code). You can also do all.
-
-For more information, look through the general README.md and INSTALL.md in the main repository to just get a grasp of the environment, no need to do anything with it. 
+When you get to this stage, confirm that you have an account on fetdatorn (user/password) by contacting the tech lead!
 
 #### (Option 1) Remote development, on fetdatorn, using VS Code
-The easiest and fastest way to get started is to develop remotely on fetdatorn with the help of VS Code through SSH, follow [this guide](Remote-development-using-VS-Code) to get it setup.
+This is the easiest and fastest way to get started. Follow [this guide](Remote-development-using-VS-Code) to get it setup.
 
 #### (Option 2) Local development
 Follow [these steps](Local-development) to get going with development locally.