diff --git a/files/tal/on_update.sh b/files/tal/on_update.sh
index aaca909fd01301423758b106a1b6703b6e8467a4..77b49af58930d33ad827d47d2ae730b1325b622e 100644
--- a/files/tal/on_update.sh
+++ b/files/tal/on_update.sh
@@ -1,9 +1,9 @@
 #!/usr/bin/bash
 
-python3 -m pip install --user -r scripts/requirements.txt
-
 cd source
 
+python3 -m pip install --user -r scripts/requirements.txt
+
 sed -i 's|url = \.\./database|url = https://oauth2:glpat-WeW_ytbQ83JMs2UnQmhe@gitlab.liu.se/upp-aes/database|' .gitmodules
 git submodule update --init
 git checkout .gitmodules
diff --git a/files/tal/tal-cli b/files/tal/tal-cli
index 5cc12372150a75436f196ac5d275e5cf530b7d32..dcd199a2b9fb9964758b06565abf892ac9700c93 100644
--- a/files/tal/tal-cli
+++ b/files/tal/tal-cli
@@ -1,3 +1,3 @@
 #!/usr/bin/bash
 
-exec sudo -u examadm /home/examadm/tal-cli/scripts/tal-cli.py "$@"
+exec sudo -u examadm /home/examadm/tal-cli/source/scripts/tal-cli.py "$@"
diff --git a/files/tal/tal-export b/files/tal/tal-export
index 2b8dcbb83a7b817847d20e172f034a6731c95101..f00efefd0ce7b839dda05324103eefec4e3cc8a5 100644
--- a/files/tal/tal-export
+++ b/files/tal/tal-export
@@ -1,3 +1,3 @@
 #!/usr/bin/bash
 
-exec sudo -u examadm /home/examadm/tal-cli/scripts/tal-export.py "$@"
+exec sudo -u examadm /home/examadm/tal-cli/source/scripts/tal-export.py "$@"