diff --git a/files/squid/helpers/rules.d/rstudio.rules b/files/squid/helpers/rules.d/rstudio.rules
index 5609ca8d17016759b484af152033a0b47482f716..0a7c85fd42bc8d14aec175afc7f24a156af8bf4e 100644
--- a/files/squid/helpers/rules.d/rstudio.rules
+++ b/files/squid/helpers/rules.d/rstudio.rules
@@ -19,8 +19,10 @@
 ^https?://raw\.githubusercontent\.com/STIMALiU/KursRprgm/master/Labs/Tests/.* true
 
 // 732GA98
-^https?://plot\.ly/r/reference.*                       true
-^https?://ggplot2\.tidyverse\.org/.*                    true
+^https?://plot\.ly/r/reference.*                        true
+^https?://plotly\.com/r/reference/.*		        true
+^https?://plotly\.com/all_static/.*		        true
+^https?://ggplot2\.tidyverse\.org/.*		        true
 ^https?://shiny\.rstudio\.com/reference/shiny/.*        true
 ^https?://www\.jasondavies\.com/wordtree/.*             true
 
diff --git a/files/squid/helpers/rules.d/translate.rules b/files/squid/helpers/rules.d/translate.rules
index 3e3fd8a0ee56f2daaf5cf8fb9a555e245c97023a..afe6db8de70dcfab47a7b4f029796672c4de7fc7 100644
--- a/files/squid/helpers/rules.d/translate.rules
+++ b/files/squid/helpers/rules.d/translate.rules
@@ -1,7 +1,7 @@
 // google translate
 
 ^https?://translate\.google\.se/.*      true
-^https?://consent\.google\.se/.*        true
+^https?://translate\.google\.com/.*	true
 
 ^https?://ssl\.gstatic\.com/.*          true
 
@@ -10,3 +10,6 @@
 ^https?://accounts\.google\.com/.*      false
 
 ^https?://fonts\.googleapis\.com/.*     true
+
+^https?://consent\.google\.se/m\?continue=.* true
+^https?://consent\.youtube\.com/s\?continue=.* true