Add tests for direct form IIR SFG generators.

The current SFG generators for direct form IIR type 1 and 2 do not have tests. This should be added.