instal_miniforge.sh
I think it is missing the "" are wring in line 23
EASYBUILD_PREFIX="/software/sse2/${HPC_SSE_SYSNAME}/easybuild/pure eb" "IncludedFromEasyBuild/Miniforge3-${VERSION}.eb" --robot --include-easyblocks=IncludedFromEasyBuild/miniforge.py
It should be
EASYBUILD_PREFIX="/software/sse2/${HPC_SSE_SYSNAME}/easybuild/pure" eb "IncludedFromEasyBuild/Miniforge3-${VERSION}.eb" --robot --include-easyblocks=IncludedFromEasyBuild/miniforge.py