Add windows and mac tests in pipeline

I saw another topic about including mac with xcode images into the pipeline. If that works, we can automate the tests on mac (and probably windows also)